Microsoft Oven 6.5 Manuel d'utilisateur

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebSupervisor 6.5Windows and UNIXewwebsup60.book Page 1 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

10 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebMaximizing Your Information ResourcesUseful addresses at a glanceAddress ContentBusiness Objects

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 11Useful addresses at a glanceOnline Customer Supportwww.techsupport.businessobjects.comwww.business

12 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebMaximizing Your Information ResourcesAbout this guideThis guide describes how to use Supervisor ov

chapterGetting Started1ewwebsup60.book Page 13 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

14 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebGetting StartedOverviewThis chapter contains the following sections:• What is Supervisor over the

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 15What is Supervisor over the Web?What is Supervisor over the Web?Supervisor over the Web allows you

16 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebGetting StartedWhat you cannot do with Supervisor over the WebYou cannot do the following with Sup

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 17What is Supervisor over the Web?! ! ! ! Security command family: tools! ! ! ! Security command fam

18 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebGetting StartedInstalling and configuring Supervisor over the WebYou need to have a licence for Su

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 19Installing and configuring Supervisor over the Web4. Configure the application and web servers for

2 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebCopyrightCopyright © 2004 Business Objects. All rights reserved.Printed in France.TrademarksBusines

20 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebGetting StartedRunning Supervisor over the WebOnce you have installed and configured Supervisor ov

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 21Running Supervisor over the Web5. Click Log In.6. Enter your user name and password.If you have th

22 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebGetting StartedLogging out of Supervisor over the WebWhen you have finished using Supervisor over

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 23Using the online helpUsing the online helpThe Supervisor over the Web online help provides you wit

24 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebGetting Startedewwebsup60.book Page 24 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

chapterManaging Groups2ewwebsup60.book Page 25 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

26 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging GroupsOverviewSupervisor over the Web allows you to manage groups by:• Using the Group Ma

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 27Using the Group Management paneUsing the Group Management paneWhen you log in to Supervisor over t

28 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging GroupsNOTEYou are not allowed to perform actions on:• your own user instances. When your

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 29Using the Group Management pane! ! ! ! Sorting user list by profileFor information on profiles, re

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 3ContentsContentsPreface Maximizing Your Information Resources 5Information resources . . . . . .

30 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Groups! ! ! ! Sorting user list by groupTo sort users by group name:1. Click Groups in th

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 31Adding a userAdding a userA user can belong to more than one group. Each occurrence of the same us

32 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging GroupsCreating a new groupThe root group, which is created in the repository, represents

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 33Renaming a groupRenaming a groupTo rename the current group:1. In the Current group section click

34 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging GroupsMoving a groupUsing Supervisor over the Web, you can move a group if:• it is not th

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 35Deleting a groupDeleting a groupUsing Supervisor over the Web, you can delete a group if:• it is n

36 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Groupsewwebsup60.book Page 36 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

chapterManaging Users3ewwebsup60.book Page 37 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

38 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging UsersOverviewSupervisor over the Web allows you to manage user accounts by:• Using the Us

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 39Using the User Management paneUsing the User Management paneWhen you select a user in the Group Ma

4 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebContentsChapter 3 Managing Users 37Using the User Management pane . . . . . . . . . . . . . . . .

40 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging UsersNOTE• The User Management pane is available only for users within your scope.• If th

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 41Understanding user profilesUnderstanding user profilesSupervisor and Supervisor over the Web offer

42 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Users! ! ! ! Supervisor-DesignerThis user has all the rights of the supervisor and the un

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 43Creating a new userCreating a new userA user can belong to more than one group. Each occurrence of

44 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging UsersTo create a new user:1. Using the subgroup tree, navigate to the group in which you

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 45Adding to a groupAdding to a groupUsing Supervisor over the Web, you can use Add to group to add a

46 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging UsersEditing user propertiesUsing Supervisor over the Web you can perform the following a

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 47Editing user propertiesChanging a user profileTo change the profile of a user:1. Select the user i

48 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging UsersChanging login propertiesThe Disable login and Enable offline login options are in t

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 49Editing user propertiesSetting the object security levelObjects are components in Business Objects

prefaceMaximizing Your Information Resourcesewwebsup60.book Page 5 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

50 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Users! ! ! ! Forcing users to change their password at the first loginTo force users to c

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 51Editing user propertiesSetting the identification strategySupervisor over the Web allows you to se

52 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging UsersChanging a passwordTo change a password:1. Select the user instance in the Group Man

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 53Renaming a userRenaming a userTo rename a user:1. Select the user instance in the Group Management

54 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging UsersDeleting a userYou can delete the user permanently from the repository, which remove

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 55Removing a user from a groupRemoving a user from a groupWhen a user belongs to more than one group

56 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Usersewwebsup60.book Page 56 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

chapterManaging Multiple Users4ewwebsup60.book Page 57 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

58 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Multiple UsersOverviewSupervisor over the Web allows you to change the settings for more

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 59Selecting usersSelecting usersThe Users in group section in the Group Management pane displays the

6 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebMaximizing Your Information ResourcesOverviewInformation, services, and solutionsThe Business Objec

60 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Multiple UsersNOTEYou cannot:• select your own instance.• select a general supervisor ins

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 61Editing multiple user propertiesEditing multiple user propertiesAfter selecting multiple users in

62 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Multiple Users- To disable login, select On from the Disable login list. To enable the lo

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 63Adding multiple users to a groupAdding multiple users to a groupTo add multiple users to a group:1

64 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Multiple UsersRemoving multiple users from a groupTo remove more than one user from a gro

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 65Deleting multiple usersDeleting multiple usersThis operation deletes ALL instances of the selected

66 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Multiple UsersUsing the search optionsBy default, the Group Management pane displays user

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 67Using the search optionsSearching by subgroupTo search for users in the parent group as well as th

68 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebManaging Multiple Usersewwebsup60.book Page 68 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 69IndexIndexAadding a user to a group 31, 45BBusiness Objectsconsulting services 9, 11documentation

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 7Information resourcesInformation resourcesWhatever your Business Objects profile, we can help you q

70 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebIndexgroup management panedescription 27using the list sort bar 28Hhelponline 23Iidentification st

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 71Indexsupervisordescription 15profile 41restrictions 41supervisor over the webconfiguring 18install

72 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebIndexewwebsup60.book Page 72 Tuesday, July 6, 2004 5:34 PM

8 Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the WebMaximizing Your Information Resources! ! ! ! MultimediaAre you new to Business Objects? Are you upg

Supervisor’s Guide: Using Supervisor over the Web 9ServicesServicesA global network of Business Objects technology experts provides customer support,