Microsoft POS Keyboard TA61 Manuel d'utilisateur

TA61TA61Kassentastatur/POS KeyboardBenutzerhandbuch/ User Guide

BenutzerinformationBescheinigung und Hinweise des Herstellers BenutzerinformationDie Wincor Nixdorf GmbH (WN) ist nicht verantwortlich fürRadio- und F

ReinigungshinweisVon Zeit zu Zeit sollten Sie die Tastatur mit einem Desinfek-tionsmittel reinigen. Achten Sie dabei unbedingt darauf,daß keine Flüssi

Optional bestellbar:Beipack 1: 20 Blindtasten (1x1)Beipack 2: 6 Tastenkappen 2-fach2 Tastenkappen 4-fachBeipack 3: 12 Tastenkappen 1-fachAbhängig von

TastenmontageTastenkappen lösenMit dem beiliegenden Tastenabzie-her entfernen Sie die Tastenkappen.Setzen Sie den Tastenabzieher aufdie Tastenkappe bi

Ziehen Sie nun die Einzeltaste ausder Tastatur.Ist die Einzeltaste bereitsbeschriftet, so wechseln Sie dieBeschriftung folgendermaßen:Drücken Sie mit

Zum Auswechseln der Beschriftung gehen sie wie folgt vor:➀Entnehmen Sie die Tastenkappe von der Tastatur (s. Herauslösender Tasten) und entfernen Sie

Die Tastatur TA61AllgemeinesDie Tastatur TA61 verfügt über ein Tastenfeld mit maximal 60 nutzbarenTasten. Mit Ausnahme der Zifferntasten 0 bis 9, der

Tastatur TA61 ohne MagnetkartenleserTastaturfeldTa st a t u r fe l dIm Tastaturfeld der TA61 können zwei Tasten zu einer Doppeltaste undvier Tasten zu

SchlüsselschalterDie Tastatur TA61 verfügt über einen Schlüsselschalter mit 6 Schalterposi-tionen. Die Schalterposition 0 ist die Grundposition, die S

HandhabungZiehen Sie die Magnetkarte von rechts nach links gleichmäßig und zügigdurch den Schlitz des Magnetkartenlesers. Achten Sie darauf, daß derMa

Uns interessiert Ihre We would like to knowMeinung zu dieser your opinion on thisDruckschrift. publication.Schicken uns bitte eine Kopie dieser Please

Kabelverbindung lösenKabelverbindung lösenLösen Sie niemals Kabel, indem Sie am Kabel ziehen, sondern fassen Siedas dafür vorgesehene Steckergehäuse a

AnhangTechnische DatenGehäuseabmessungen Grundfläche: 280mm * 172mmGehäusehöhe: 49mmKabellänge Standard: 1mOptional: 2m VerlängerungskabelSpannungsver

TastaturlayoutTastaturlayoutC1 230567 8994Etikettentaste einfach (werkseitig bestückt)Frei fürBestückungTaste mit Aufdruck (numerischer Block)Tastatur

Herausgegeben von / Published byWincor Nixdorf GmbH & Co. KGD-33094 PaderbornBestell-Nr./Order No.: 80283.02.4.93CPrintedinSingapore

TA61TA61KassentastaturBenutzerhandbuch

TA61KassentastaturBenutzerhandbuchAusgabe April 2000

Copyright © Wincor Nixdorf GmbH & Co. KG, 2000Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nach-drucks, Wied

InhaltBescheinigung und Hinweise des Herstellers ... 1Allgemeine Genehmigung...

Bescheinigung und Hinweise des HerstellersAllgemeine GenehmigungDieses Geräterfüllt die Anforderungen der EG-Richtlinien89/336/EWG “Elektromagnetische